Kosťa's Verses

Poems Kosťa writes on tissues and toilet paper — so even those activities can be done creatively.

Kosťa writes in an ornate, deliberately old-fashioned Czech that doesn't survive translation, so his verses stay in the original. Here's what they are: poems he wrote for tissue paper and toilet paper, a running joke from the book.

kapesník

Návod na smrkání

Jednu zacpi, druhou foukni, pak se na to trochu koukni. Když je toho dost, nemusíš mít zlost.

toaleťák

Óda na toalety českých železnic

Prvotřídní toaleta, to je naše etiketa. Vskutku nepředčí teď nic, komfort českých železnic.